MapQuest includes free voice prompts with its route guidance.Wayne Cunningham/CNET In the online maps space, Google may draw more attention, but MapQuest, online years earlier, has continued to ...