PARIS—Every four years, when people watching the Olympics find themselves oddly transfixed by fencing, they tend to have a few questions.